La Ville d’Esch, la commune de Schifflange et la société Agora invitent les citoyens à participer au Fréijoersforum Metzeschmelz le samedi 22 avril, qui se tiendra au Bâtiment V du Schlassgoard de 13h00 à 18h00.

Informations et échanges avec des experts

Cet événement gratuit vise à informer les citoyens et à leur permettre d’échanger avec des experts sur l’avenir de ce nouveau quartier. Toute personne de plus de 16 ans peut y participer. Les billets gratuits pour l’événement sont réservables sur www.metzeschmelz.lu/inscriptions.

Langues et thèmes variés

La partie informative se déroulera en luxembourgeois, avec une traduction simultanée en français. Les ateliers seront disponibles dans différentes langues, allant du luxembourgeois au portugais et à l’anglais, en passant par le français et l’allemand.

Présentations et ateliers

Des présentations du plan directeur et des lignes directrices du nouveau quartier ainsi que du processus des prochaines modifications du plan d’aménagement général (PAG) auront lieu à 13 h et à 15 h, suivies d’ateliers sur les thèmes « mobilité », « espace libre/aménagement » du futur quartier et « utilisation intermédiaire ». Les personnes présentes pourront également poser des questions.

Plateforme de dialogue en ligne et conseil de l’avenir

Dans les mois à venir, d’autres réunions informatives et participatives sont prévues, notamment sur les thèmes du patrimoine industriel, de l’utilisation intermédiaire ou de l’aménagement du bâtiment de projet « Maison Metzeschmelz ». En outre, une plateforme de dialogue en ligne sera lancée à l’adresse www.metzeschmelz.lu et un conseil de l’avenir (Zukunftsrot) sera mis en place dans les mois à venir pour accompagner le projet sur le long terme.

Prochain événement: Hierschtforum

Après les vacances d’été, un grand événement informatif et participatif, baptisé « Hierschtforum », sera à nouveau organisé.

Ne manquez pas cette occasion de vous informer et de donner votre avis sur l’avenir de votre quartier !