La Ville d’Esch-sur-Alzette met gratuitement à disposition des associations de la ville, des services communaux, des maisons relais et du personnel enseignant de l’enseignement fondamental de la ville, des traductions orales directes d’une langue vers une ou plusieurs autres langues.

Les traductions orales directes sont organisées en collaboration avec l’Agence Interculturelle de l’ASTI (Association de Soutien aux Travailleurs Immigrés).

L’administration communale possède deux coffrets de traduction avec vingt casques écouteurs chacun. Les coffrets peuvent être loués gratuitement auprès du service de l’Égalité des chances.

Réservation d’une traduction orale directe ou d’un coffret de traduction

Pour demander une traduction orale directe ou un coffret de traduction, contactez le service de l’Egalité des chances , au moins trois semaines avant l’évènement organisé.

Vous pouvez aussi imprimer le formulaire que vous trouverez dans la barre latérale (Formulaire – Traduction orale), le remplir et l’envoyer par e-mail au service de l’Egalité des chances, au moins trois semaines avant l’évènement organisé.

Pour avoir des informations supplémentaires, vous pouvez consulter dans la barre latérale le document Informations pour traductions orales directes.