Conseil communal du 01 juillet 2011

1. Questions de personnel (huis clos)

Rubrique: Personnel

02 – Info. au public des décisions de personnel – Info au public

04 – Carte culture jeunes; décision – Carte culture jeunes: présentation du concept

05 – PAP 01/04 Terrasses des Hauts-Fourneaux: 2e vote; décision – PAP 01/04 Terrasses des Hauts-Fourneaux; 2ième vote

Rubrique: Plans d’Aménagement

06 E+F – Compte administratif 2009; décisions – Comptes 2009 – titres de recette

Rubrique: Comptes

06A – Compte administratif 2009; décisions – Compte administratif de l’exercice 2009

Rubrique: Comptes

06B – Compte administratif 2009; décisions – Compte de gestion de l’exercice 2009

Rubrique: Comptes

06C – Compte administratif 2009; décisions – Tableaux annexés au compte de l’exercice 2009

Rubrique: Comptes

06D – Compte administratif 2009; décisions – Réponse au rapport de vérification du compte 2009

Rubrique: Comptes

06 – Convention concernant le service pour jeunes pour l’exercice 2011; déciison – Convention concernant les services pour jeunes pour l’année 2011

Rubrique: Conventions

08 – Convention dans le cadre des activités sportives (Sportförderprogramm); décision – Convention ds. le cadre du “Sportförderprogramm”

Rubrique: Conventions

09A – Questions de personnel; décision – Conservatoire: Nouvelle fixation du nombre de cours hebdomadaires d’un chargé du cours

Rubrique: Personnel

10 – Subsides ordinaires; décision – Subsides ordinaires aux associations de la ville – exercice 2011

Rubrique: Subsides Ordinaires

11 – Subsides extraordinaires; décision – Subsides extraordinaires

Rubrique: Subsides Extraordinaires

12 – Règlements de la circulation routière: confirmation + décision – Circulation(D)-CC 01.07.2011

Rubrique: Circulation