Conseil communal du 13 mars 2026

Date d'annonce publique
06/03/2026
Convocation des conseillers
06/03/2026
Durée
De 08:30 à 13:00
Huis-clos
De 08:30 à 08:50
Membres présents
Enesa Agovic; Aldin Avdic; Marc Baum; Pascal Bermes; Liz Braz; Tammy Anna Broers; Bruno Cavaleiro; Steve Faltz; Ben Funck; Pierre-Marc Knaff; Laetitia La Vecchia; Sacha Pulli; Mandy Ragni; Dejvid Ramdedovic; Bernard Schmit; Daliah Scholl; Meris Sehovic; Christian Weis; Joy Weyrich; André Zwally

2.1.1. Déierepark; construction de nouveaux Bamhaiser; présentation et discussion

Rubrique: Présentation

2.1.2.1. Devis Bamhaiser Gaalgebierg – extension – études et mise en place réseaux ; décision

Rubrique: Devis

2.1.2.2. Devis Bamhaiser Gaalgebierg – extension – réaménagement de l’enclos ; décision

Rubrique: Devis

2.1.2.3. Devis Bamhaiser Gaalgebierg – extension – travaux d’infrastructures et raccordements ; décision

Rubrique: Devis

2.1.2.4. Devis Bamhaiser Gaalgebierg – extension – nouvelles constructions; décision

Rubrique: Devis

2.2.1. Projet Simpleviu; Hébergements insolites Nonnewisen; présentation

Rubrique: Présentation

2.2.2. Bail emphytéotique Pavillon 16, rue François Cigrang; décision

Rubrique: Actes

3.1. Assemblée Citoyenne; addendum to the Memorandum of Understanding avec Democracy Next; décision

Rubrique: Conventions

3.2. Assemblée Citoyenne; indemnités des participant.e.s.; modification budgétaire; décision

Rubrique: Budget

4.1. Entrée Joyeuse « Am Minett » ; présentation

Rubrique: Présentation

4.2. Entrée Joyeuse « Am Minett » ; modifications budgétaires; décision

Rubrique: Crédits Spéciaux

5.1. Transactions immobilières; Convention de rétrocession d’un droit d’emphytéose entre l’Etat et la Ville – Servior op der Léier; décision

Rubrique: Actes

5.2. Transactions immobilières ; Acte constitutif d’un droit d’emphytéose et concession d’une servitude – Servior op der Léier; décision

Rubrique: Actes

5.3.1. Transactions immobilières ; Acte de cession entre la Ville et le Fonds de gestion des édifices réligieux et autres biens revelant du culte catholique – parvis église Marie-Reine Esch/Lallange; décision

Rubrique: Actes

5.3.2. Transactions immobilières ; Acte de vente entre la Ville et le Fonds de gestion des édifices réligieux et autres biens revelant du culte catholique

Rubrique: Actes

5.4. Transactions immobilières ; Acte de vente entre la Ville et Monsieur et Madame N-M- maison 17, rue Michel Gloesener (lot 7N), décision

Rubrique: Actes

5.5. Transactions immobilières ; Acte de vente entre la Ville et Mesdames M-V- maison 35, rue Michel Gloesener (lot 7N); décision

Rubrique: Actes

5.6. Transactions immobilières; Compromis de vente entre la Ville et Monsieur, Madame R-G maison lot 7N (Nonnewisen); décision

Rubrique: Actes

5.7. Transactions immobilières; Compromis de vente entre la Ville et Monsieur, Madame M-P maison lot 7N (Nonnewisen); décision

Rubrique: Actes

5.8. Transactions immobilières ; Avenant au contrat de bail entre la Ville et les époux L-C- emplacement intérieur 6N; décision

Rubrique: Actes

5.9. Transactions immobilières ; Avenant au contrat de bail entre la Ville et Monsieur N- emplacement intérieur 6N; décision

Rubrique: Actes

5.10. Transactions immobilières ; Avenant au contrat de bail entre la Ville et les époux M-M- emplacement intérieur 6N; décision

Rubrique: Actes

5.11. Transactions immobilières ; Avenant au contrat de bail entre la Ville et Madame RS – emplacement intérieur 6N; décision

Rubrique: Actes

5.12. Transactions immobilières; Avenant au contrat de bail entre la Ville et les époux T R- F D – emplacement intérieur 6N; décision

Rubrique: Actes

5.13. Transactions immobilières ; Avenant au contrat de bail entre la Ville et les époux T- emplacement intérieur 6N; décision

Rubrique: Actes

6.1. Questions de personnel; décision

Rubrique: Personnel

6.A.1. Création d’un poste de psychologue dans le statut du fonctionnaire dans le groupe de traitement A1, sous-groupe éducatif & psycho-social, auprès du service Psycho-social

Rubrique: Personnel

6.A.2.1. Création d’un poste d’ingénieur dans le statut de l’employé communal dans le groupe d’indemnité A1, auprès de la Régie des Services d’Approvisionnement, service électrique

Rubrique: Personnel

6.A.2.2. Création de deux postes d’électriciens dans le statut du salarié dans la carrière H3 (CCT SUD) auprès du service électrique

Rubrique: Personnel

6.A.3. Création d’un poste d’archiviste dans le statut de l’employé communal dans le groupe d’indemnité A2 auprès du service Patrimoine historique et industriel

Rubrique: Personnel

6.A.4. Création d’un poste d’éducateur gradué dans la carrière C6 auprès du service Jeunesse dans le statut du salarié

Rubrique: Personnel

6.A.5. Création d’un poste d’employé administratif dans le statut du fonctionnaire dans le groupe de traitement B1, sous-groupe administratif, auprès du service Gestion financière

Rubrique: Personnel

6.A.6. Création d’un poste d’employé administratif dans le statut du fonctionnaire dans le groupe de traitement B1, sous-groupe administratif, auprès du service de la Population

Rubrique: Personnel

6.A.7. Création d’un poste d’agent administratif dans le statut de l’employé communal dans le groupe d’indemnité B1, auprès du service des Affaires économiques, Promotion touristique

Rubrique: Personnel

6.A.8. Création d’un poste d’éducateur diplomé dans la carrière C4 auprès du service Structures d’Education et d’Accueil, Crèche Parc Laval, dans le statut du salarié

Rubrique: Personnel

6.A.9.1. Création d’un poste de chargé technique dans le statut du fonctionnaire dans le groupe de traitement B1, sous-groupe technique, auprès du service Architecture, Etudes et Projets

Rubrique: Personnel

6.A.9.2. Création d’un poste de chef d’atelier dans le statut du salarié dans la carrière H3ter (CCT SUD) auprès du Service Architecture, Entretien et Rénovation

Rubrique: Personnel

6.A.9.3. Création de quatre postes d’agents polyvalents au sein du service Signalisation dans le statut du salarié

Rubrique: Personnel

6.A.10. Création d’un poste d’agent polyvalent au sein du service forestier dans le statut du salarié

Rubrique: Personnel

6.A.11. Création de deux postes d’agents polyvalents au sein du service Proximité dans le statut du salarié

Rubrique: Personnel

6.A.12. Création de deux postes dans la carrière C2 (CCT SAS) auprès du service de l’Enseignement – Accompagnement bus

Rubrique: Personnel

6.B. Décision de classement de Madame C.C.M., agent engagé dans le statut du salarié à tâche intellectuelle auprès du service Gestion financière

Rubrique: Personnel

6.C. Prolongation de stage Monsieur K.C., fonctionnaire B1 technique, Service des Eaux

Rubrique: Personnel

6.D.1. Réduction du stage de J.C., fonctionnaire dans le groupe de traitement B1, sous-groupe administratif

Rubrique: Personnel

6.D.2. Réduction du stage de A.D.M., fonctionnaire dans le groupe de traitement B1, sous-groupe technique

Rubrique: Personnel

6.D.3. Réduction du stage de P.D., fonctionnaire dans le groupe de traitement B1, sous-groupe technique

Rubrique: Personnel

6.D.4. Réduction du stage de M.P.D.A., fonctionnaire dans le groupe de traitement B1, sous-groupe administratif

Rubrique: Personnel

6.2. Office social; création de poste de salarié à tâche intellectuelle 50% CDD; avis

Rubrique: Office Social

7.1. Convention avec l’INAPS relative à la réalisation d’un sondage sportif auprès des citoyen.ne.s eschois.es.; décision

Rubrique: Conventions

7.2. Convention tripartite relative à l’Office social d’Esch-sur-Alzette pour l’exercice 2026; décision

Rubrique: Conventions

7.3. Convention avec l’Amicale du CIS Esch-sur-Alzette; décision

Rubrique: Conventions

7.4.1. Service d’éducation et d’accueil pour enfants scolarisés; convention bipartite pour l’exercice 2026; décision

Rubrique: Conventions

7.4.2. Service d’éducation et d’accueil pour enfants non scolarisés; convention bipartite pour l’exercice 2026; décision

Rubrique: Conventions

7.5. Convention Carte Jeunes Esch; avenant; décision

Rubrique: Conventions

7.6. Convention pour le service d’accompagnement en logement pour jeunes -Jugendwunnen Esch-; décision

Rubrique: Conventions

7.7. Convention relative aux participations financières à la rénovation de l’immeuble sis 62, rue du Fossé; décision

Rubrique: Conventions

7.8. Convention avec l’association Graffiti; avenant; décision

Rubrique: Avenants

7.9. Convention avec l’association LASEP Esch; avenant; décision

Rubrique: Avenants

7.10. Convention avec le Code Club Luxembourg; avenant; décision

Rubrique: Conventions

7.11. Convention conclue avec l’association Haus vum Vëlo; avenant; décision

Rubrique: Conventions

7.12. Convention TM EnerCoop; décision

Rubrique: Conventions

8.1.1. FrEsch ASBL; avenant à la convention cadre avec l’association pour l’exercice 2026; décision

Rubrique: Avenants

8.1.2. FrEsch ASBL; comité d’accompagnement; composition; décision

Rubrique: Associations

8.2. Convention avec l’association S&P Context ASBL; avenant pour l’exercice 2026; décision

Rubrique: Avenants

8.3. Convention avec la Fondation « Musée National de la Résistance » ; avenant pour l’exercice 2026; décision

Rubrique: Avenants

9.1. Plan Financier Pluriannuel ; présentation et discussion

Rubrique: Budget

9.2. Règlement-taxe relatif au service Repas sur roues; adaptation; décision

Rubrique: Règlements-Taxes

9.3. Crédit spécial ordinaire; décision

Rubrique: Crédits Spéciaux

9.4. Relevés et rôles supplétifs de l’impôt foncier; décision

Rubrique: Relevés et Rôles

10. EUREGIO; cotisation pour l’exercice 2026; décision

Rubrique: Proposition de Décision

11. Autorisation d’ester en justice ; faillite GC PROMOTIONS; décision

Rubrique: Ester en Justice

12.1. Règlement général de la circulation; modifications; décision

Rubrique: Circulation

12. 2 Confirmation des règlements temporaires de circulation; décision

Rubrique: Circulation

12.3. Travaux de réaménagement rue Dieswee; décision

Rubrique: Proposition de Décision

13. Subsides extraordinaires ; décision

Rubrique: Subsides Extraordinaires

14. Contrats de bail et avenants; décision

Rubrique: Contrats de Bail

15. Commissions consultatives ; modifications ; décision

Rubrique: Commissions