Mise à disposition d’un coffret de traduction pour traductions orales directes

La Ville d’Esch met à disposition des associations de la ville et des services communaux des traductions orales directes d’une langue vers une ou plusieurs autres langues. L’administration communale possède un coffret de traduction avec vingt casques écouteurs et deux micros.

Pour demander une traduction orale directe, contactez le Service à l’égalité des chances (egalitedeschances@villeesch.lu ; tél.: 2754 – 5910 / 5920 / 5930), au moins trois semaines avant l’évènement organisé, moyennant le formulaire ci-joint (“Formulaire traduction orale”). Le service à l’égalité des chances va alors réserver une traduction auprès de l’Agence Interculturelle de l’ASTI (Association de Soutien aux Travailleurs Immigrés).

Vous pouvez recourir à ces traductions orales directes à l’occasion des événements organisés par vous : conférences, tables rondes, réunions publiques, réunions avec des parents, assemblées, …

Pour avoir des informations supplémentaires, vous pouvez consulter le document “Informations pour traductions orales directes”.

 

Retour